
結論: 京急電鉄と東京労災病院は2026年10月30日、JTBが運営するジャパン・メディカル&ヘルスツーリズムセンター(JMHC)と連携し、訪日客向けの人間ドックなど6コースの予約受付を11月1日に、受け入れを12月1日に始めると発表しました。舞台は東京都大田区の病院で、南紀で同じ種類の商品が販売開始されたという事実は、2026年11月4日時点で確認できていません。それでも南紀の宿に関係があるのは、「病院」「医療コーディネーター」「移動と宿」の3つが揃えば、検診を目的にした訪日客が商品になることを、鉄道会社が実際の販売で示したからです。白浜・田辺・那智勝浦の宿がいまやることは、検診の前日と翌日の客を受けられる条件(食事制限・早朝出発・静養)を文章にすること、送迎の線引きを決めること、同伴者向けの案内を用意することの3つです。
この記事の要点 対象読者: 南紀(白浜・田辺・みなべ・新宮・那智勝浦・串本・御坊)と近畿の地方都市圏で宿泊・送迎・飲食を営む事業者、県内の病院や旅行会社と関わる士業の担当者 読了後にできること: 検診前後の滞在客からの問い合わせに「受けられる条件」と「受けられない条件」を即答できる文章を、11月中に自分の手で用意できる状態になる
白浜(和歌山)への移住準備で地域の事業者と話していると、インバウンドの話題はほぼ熊野古道と温泉に集中します。そこに「人間ドックを受けに来る外国人」という客層が入ってくるイメージは、まだ持たれていません。
10月30日に京急電鉄が出した発表は、東京の話です。けれど内容を見ると、南紀の宿が気にすべき点が2つあります。1つは、検診の受け入れが「平日・1日4名」という小さな単位で始まることです。大型ホテルの団体ではなく、小さな宿でも受けられる規模の客層だということです。もう1つは、検診前日の事前説明から当日の病院内の帯同までをコーディネーターが担い、宿は「泊まる場所」として組み込まれる形になっていることです。宿が医療の知識を持つ必要はなく、受け入れの条件さえ明文化しておけば組み込み先になれます。
一方で、慌てて「検診付きプラン」を作る必要はありません。南紀で販売中の商品は確認できず、県内の病院が訪日客向けの検診コースを売っているという公表情報も見つかっていません。やることは商品づくりではなく、「検診の前日は夕食を出せないお客様」「翌朝6時台に出発するお客様」「結果待ちで2〜3日静かに過ごしたいお客様とその同伴者」を、いまの宿がどこまで受けられるかを書き出すことです。
この記事では、観光地の宿や店舗のSNS運用・集客支援に取り組む立場から、京急電鉄の発表文と公式ページ、和歌山県と観光庁の公表資料だけを使って、①10月30日に公表された事実、②和歌山県内で公表されている医療観光の現状と南紀の業種別の影響、③11月中に決める4項目(コピペで使える文例6本つき)、④商品づくりに走る前に確かめたい4つの誤解、⑤チェックリストの順に整理します。手元に、自分の宿の食事の提供条件と、チェックイン・チェックアウトの時刻表を開きながら読み進めてください。
目次
10月30日発表・11月1日予約開始|京急・東京労災病院・JTBが公表した中身
まず事実です。インバウンド向けメディカルツーリズム販売開始(京浜急行電鉄・2026年10月30日)によれば、京急電鉄と独立行政法人労働者健康安全機構 東京労災病院は、JTBが運営するジャパン・メディカル&ヘルスツーリズムセンター(以下、JMHC)と連携し、訪日客向けの健診・検診プログラムの予約受付を2026年11月1日(日)に、受け入れを12月1日(火)に始めます。
| 項目 | 公表されている内容 |
|---|---|
| 発表者・発表日 | 京浜急行電鉄株式会社。2026年10月30日15時に公式サイトとプレスリリース配信サービスで公表 |
| 医療機関 | 東京労災病院(東京都大田区大森南4-13-21) |
| 販売主体 | JTBが運営するJMHC。予約はJMHCの施設ページの問い合わせフォームから |
| コース | 人間ドック、脳・血管ドック、全身MRI(DWIBS)など6コース |
| 実施日・時間 | 毎週月〜金曜(祝日を除く)、開始は8時〜14時ごろ |
| 受け入れ人数 | 1日4名 |
| 対応言語 | 英語、中国語、ベトナム語 |
| サポート | 検診前日の事前説明(1時間程度)から当日の病院内の帯同まで。コンシェルジュ(医療通訳)が帯同し、翻訳付きの問診票と診断書を提供 |
| 経緯 | 2025年12月に実施したモニターツアーの結果を反映して本格販売 |
| 今後 | 京急沿線の各医療機関と連携し、沿線一体でメディカルツーリズムを促進する方針 |
公表されている変化は「東京の病院で、平日1日4名の訪日客向け検診を、JTBのコーディネーターが前日から帯同する形で、12月1日に受け入れを始める」という1点に集約されます。JMHCの東京労災病院の施設ページには人間ドック・脳ドック・全身MRI(DWIBS)の3種類が掲載され、JMHC自体は日本語・英語・中国語・ベトナム語に対応しています(2026年11月4日参照)。

モニターツアー段階で示されていた価格帯と滞在時間
価格は10月30日の発表文に書かれていません。参考になるのは、京急電鉄が2026年3月31日に公開したインバウンド向け 地域連携型メディカルツーリズムを提供!(京急電鉄 koremo)で、2025年12月のモニターツアーの内容として、人間ドックのみの5時間コースが40万円台、人間ドックにオーガニック料理教室・昼食・温泉入浴を組み合わせた11時間コースが50万円台と紹介されています。対象はアジア圏(中国・台湾など)からの訪日客です。
モニターツアー段階で1人40万〜50万円台という価格帯が示されたことは、検診目的の訪日客が「泊数は短くても1人あたりの支出が大きい客層」であることを表していますが、12月からの本販売の価格は公表されておらず、同じ水準とは限りません。観光庁のインバウンド消費動向調査 2025年暦年(速報)では訪日客1人あたりの旅行支出は22.9万円(2026年1月21日公表)で、検診だけでその2倍近い金額が動く計算になります。
現時点で公表されているのはここまで|宿泊・観光の組み合わせは未公表
12月からの本販売について、検診の価格、宿泊や観光との組み合わせ、モニターツアーの参加者数と評価、羽田空港からの移動手段の手配は、2026年11月4日時点で発表文にもJMHCの施設ページにも記載がありません。3月の紹介ページにあった料理教室と温泉入浴の組み合わせは、モニターツアーの内容であって本販売の内容として確認できるものではありません。この記事では、未公表の点について断定を書かず、南紀の宿が考える材料は公表された実施条件と和歌山県・観光庁の資料に絞っています。
同じ発表を配信したインバウンド向けメディカルツーリズム販売開始(デジタルPR・2026年10月30日)も内容は公式サイトの発表文と同じで、追加情報はありません。
和歌山・南紀の宿にどう関係するか|県内で公表されている医療観光の現状
次に、和歌山県内で何が公表されているかを確認します。東京の話を南紀に持ち込む前に、県内に「病院」「コーディネーター」「移動と宿」の3つがどこまで揃っているかを見ておく必要があります。
| 項目 | 和歌山県内で公表されている内容 | 出典 |
|---|---|---|
| 県の検討 | 和歌山県医療観光研究会が2018年6月29日の第1回から2019年3月12日の第6回まで開催され、「和歌山県医療観光研究会とりまとめ〜和歌山の医療観光推進に向けて〜」を公表。参加に和歌山労災病院、角谷整形外科病院 | 和歌山県 観光振興課 |
| 大学の取り組み | 和歌山県立医科大学が2006年7月に観光医学研究部門・観光医学講座を開講。医療付きツアーの企画、観光医療指導師・観光健康指導士の認定講習会を実施 | 和歌山県立医科大学 |
| 外国人患者の受け入れ | 厚生労働省のリストに掲載された県内医療機関の情報を県がExcelで公開。希少言語の遠隔通訳サービスを2026年4月〜2027年3月に24時間体制で提供 | 和歌山県 医務課 |
| 訪日客の宿泊 | 2025年の外国人宿泊客は71万3,562人泊で前年比39.8%増。宿泊地別では白浜町14万7,547人泊、那智勝浦町11万4,821人泊、田辺市9万1,309人泊 | 和歌山県 観光客動態調査(速報値)、和歌山新報、訪日ラボ |
| 近畿の先行例 | 2010年に南海国際旅行が富永病院・岸和田徳洲会病院と組んだ訪日客向け検診ツアーを発売。観光要素に高野山、南紀・熊野温泉を組み込み、初年度50名が目標 | トラベルビジョン(2010年8月27日) |

和歌山県医療観光研究会とりまとめについて(和歌山県)は「高度医療、健康診断、健康増進等を希望する訪日外国人」を対象に、医療と観光を組み合わせた誘客の可能性を研究したものです。研究会のとりまとめから7年以上が経ちますが、その後に県内で販売中の訪日客向け検診商品が公表されたという情報は、当研究所の調べでは見つかっていません。外国人患者への医療提供について(和歌山県 医務課)では、県内で外国人患者に対応できる医療機関の一覧がExcelで公開されており、「医療機関ごとに対応可能な内容が異なる」と注記されています。観光医学事業(和歌山県立医科大学)は観光客の健康と癒しを医学的に扱う大学事業で、訪日客向けの検診販売ではありません。
南紀で販売中の医療ツーリズム商品は確認できず、宿がいま備えられるのは、大阪や東京の病院で検診を受けた客が療養や観光で南紀に来る場面と、県内の病院を利用する外国人の家族や同伴者が泊まる場面の2つです。16年前の南海国際旅行の企画が観光要素に「南紀・熊野温泉」を入れていたように、検診は都市部の病院、滞在は温泉地という分け方は近畿で前例があります。白浜町の外国人宿泊が年間14万人泊を超える今は、その「滞在側」の受け皿として手を挙げやすい時期です。国別の内訳と打ち手は和歌山のインバウンド国別内訳|中国34%・欧米豪31%の読み方と7ステップ【2026年10月】で整理しています。
誰に、どこで、いつから効くか|業種別の見方
影響は業種によって出方が違います。
| 業種 | 効く場面 | 11月中に確認すること |
|---|---|---|
| 白浜・田辺・那智勝浦の旅館・民宿・ヴィラ | 検診の前日(食事制限)と翌日以降(静養・同伴者の観光)の宿泊。関西国際空港・南紀白浜空港からの移動 | 夕食なしの前日泊、早朝出発、連泊の静養を受けられるかどうかが予約ページに書いてあるか |
| 送迎・タクシー・レンタカー | 空港や駅から宿、宿から県内の医療機関への移動 | 宿の自家用車送迎が有料にできる範囲、タクシー会社との連絡先の整理 |
| 飲食店 | 検診前日の軽い食事、翌日の食事制限(脂質・アルコールなど)に合わせた注文 | 「減塩」「アルコールなし」「夕食を軽めに」の対応を英語で説明できるか |
| 旅行業・士業(行政書士など) | 医療滞在ビザの身元保証機関の登録、宿と医療機関の間の手配 | 観光庁の登録基準(2026年8月1日施行版)の確認 |
最初に確かめるべきは、自分の宿の予約ページとOTAの説明文に「夕食なしの前日泊」「早朝のチェックアウト」「静養目的の連泊」を受けられるかが書いてあるかで、それが空欄なら、コーディネーターが宿を探す段階で候補にすら上がりません。時期については、東京の受け入れが12月1日に始まり、その後の結果を京急電鉄が公表するかどうかも未定です。南紀に直接の客が来る時期を予測することはできず、この記事で示す備えは「来たときに断らずに済む」ための条件整理に限っています。
あなたは小さな宿の受け入れ条件を点検するアドバイザーです。以下の材料から、検診の前日・翌日に泊まる外国人のお客様の目で見た自分の宿の見え方を整理してください。
【前提となる事実】
・東京の病院で訪日客向けの人間ドックが2026年12月1日から平日1日4名で始まり、前日に1時間程度の事前説明、当日は8〜14時ごろ開始(京急電鉄 2026年10月30日発表)
・南紀で販売中の同種商品は確認されていない
【材料】
・自分の宿の食事提供(夕食あり/朝食のみ/素泊まりの選択肢):
・チェックイン・チェックアウトの時刻と、早朝出発への対応:
・連泊の受け入れと、静かに過ごせる部屋の有無:
・予約ページの説明文(そのまま貼る):
出力: ①検診前後の客が確認するであろう項目で、自分の宿に書いてあるもの・ないもの ②今日足せる情報を3つ ③受けられない条件を正直に書く1文。材料にない設備や対応を作らず、推測は「仮説」と明記してください。
※そのままコピーして使えます
11月中に決める4項目|検診前後の客を断らずに済む条件づくり
ここからは実務です。この記事で提案する備えは、受入条件の文章化・送迎の線引き・同伴者向け案内・問い合わせの定型文の4項目を11月中に決めることがすべてで、どれも設備投資や新しい商品づくりを前提にしません。前の作業の結果が次に必要になる順に並べます。

受入条件を文章にする|前日の食事制限・早朝出発・結果待ちの静養
検診の前日は、一般に夕食の時刻や内容に制限がかかります。翌朝は病院の開始時刻に合わせて早く出発し、結果を待つ日や検診後は静かに過ごしたい人が多いでしょう。どの制限がかかるかは病院とコース次第で、宿が決めることではありません。宿がやるのは「夕食なしでも泊まれる」「朝6時台のチェックアウトに対応できる」「連泊で部屋の清掃を省ける」の3点を、できる・できないで文章にして予約ページとOTAに載せることで、医療の知識は不要です。
食事制限の聞き取りは、アレルギー対応と同じ型で運用できます。予約時に書面で確認し、厨房に伝え、当日に照合する流れは旅館のアレルギー対応ポリシー|予約・厨房・緊急時の文例15選【2026年版】の手順がそのまま使えます。
あなたは家族経営の宿の受け入れ条件を文章にするライターです。以下の材料だけを使い、予約ページに載せる「検診・健康診断の前後にご宿泊のお客様へ」の案内文を日本語250字以内と英語で作ってください。
【材料】
・夕食なしの宿泊の可否と料金の扱い:
・最も早いチェックアウト時刻と、朝食を弁当や軽食に変えられるか:
・連泊時の清掃の省略の可否:
・静かな部屋(道路から離れた部屋など)の有無:
・受けられない条件(例: 繁忙期の夕食なし泊は不可):
条件: 検診の内容や医学的な助言は書かない。「病院の指示に従ってください」と一言添える。材料にない対応は書かず、推測は「仮説」と明記してください。
※そのままコピーして使えます
送迎と移動の線引き|空港・駅・病院までを誰が運ぶか
検診目的の客は、空港や駅から宿、宿から病院の移動が旅程の中心になります。南紀白浜空港や紀伊田辺駅から宿までを自家用車で送迎している宿は、その送迎を病院まで広げられるかを先に決めておく必要があります。宿の白ナンバー車で病院まで送る行為は、料金の取り方と運送の主体によって運輸支局への確認が必要になるため、「送迎は空港と駅のみ、病院へはタクシーを手配」と線を引いて予約ページに書くのが安全です。有料にできる範囲の整理は旅館の送迎は有料にできる?白ナンバーの料金ルールと運輸支局への確認手順にまとめています。
熊野古道エリアの宿なら、移動の選択肢そのものを一覧にしておく作業が熊野古道のインバウンド対応|沿線事業者の予約・食事・荷物を整える7つの実務【2026年】の受入条件の整理と重なります。
あなたは小さな宿の送迎の線引きを整理するアドバイザーです。以下の材料から、予約ページに載せる「送迎と移動について」の案内文を日本語200字以内と英語で作ってください。
【材料】
・宿が自家用車で送迎している区間(空港・駅・バス停など)と無料/有料の別:
・送迎の時間帯(早朝対応の可否):
・最寄りのタクシー会社の名前と、予約の方法:
・宿から最寄りの病院・医療機関までの所要時間(自分で確かめた数値のみ):
条件: 病院までの送迎を宿が請け負うとは書かない。有料送迎の可否は運輸支局に確認済みの範囲だけ書く。材料にない区間や料金を作らず、推測は「仮説」と明記してください。
※そのままコピーして使えます
同伴者向けの案内|制限があるのは本人だけ
検診を受ける本人には食事や時間の制限がありますが、同伴する家族には制限がありません。本人が病院にいる半日や、結果を待つ日に、同伴者は温泉や観光、食事を楽しめます。宿が用意する同伴者向けの案内は、新しいプランではなく「本人が不在の半日に同伴者ができること」を既存の体験と飲食の情報から3つ選んで書くだけで足ります。白浜なら温泉とアドベンチャーワールド、田辺なら熊野古道の入口や市街の飲食、那智勝浦なら那智の滝と港の市場のように、既にある案内を「同伴者向け」の見出しで並べ直す作業です。
あなたは観光地の宿の案内文を作るライターです。以下の材料から、検診を受ける本人に同伴するご家族向けの「本人が病院にいる半日の過ごし方」を日本語300字以内と英語で3案作ってください。
【材料】
・宿のある市町と、徒歩または車10分以内で行ける場所3つ:
・宿で日中に使える設備(温泉・ラウンジ・庭など):
・1名でも入れる近隣の飲食店と営業時間(自分で確かめたもの):
・移動手段(宿の送迎の有無、バス、タクシー):
条件: 本人の検診内容や体調には触れない。材料にない施設や営業時間を書かず、推測は「仮説」と明記してください。
※そのままコピーして使えます
問い合わせの定型文|コーディネーター経由と直接の2種類
問い合わせの経路は2つに分かれます。1つはJMHCのような医療コーディネーターや旅行会社が宿を探す場合で、求められるのは条件の即答と請求書払いの可否です。もう1つはお客様本人や家族が直接連絡してくる場合で、求められるのは平易な説明と「できないこと」の明示です。経路ごとに返信の定型文を分けて用意し、どちらにも「医療に関する判断は病院の指示に従ってください」の一文を入れておくことが、宿が医療に踏み込まずに受け入れる線になります。

あなたは小さな宿の予約対応を担当するスタッフです。以下の材料から、医療コーディネーターや旅行会社からの「検診の前日・翌日に泊まれるか」という問い合わせへの返信文を、日本語300字以内と英語で作ってください。
【材料】
・受けられる条件(前の文例で決めた内容: 夕食なし泊、早朝出発、連泊):
・受けられない条件:
・請求書払いの可否と条件、領収書の宛名の対応:
・キャンセル規定:
・送迎の範囲(前の文例で決めた内容):
条件: 検診の内容や医学的な助言は書かない。「ご本人の体調に関することは病院の指示を優先してください」の一文を入れる。材料にない条件を書かず、推測は「仮説」と明記してください。
※そのままコピーして使えます
あなたは家族経営の宿の主人です。以下の材料から、お客様本人やご家族からの「健康診断を受けに行く前後に泊まりたい」という英語の問い合わせへの返信文を、英語200語以内と日本語訳で作ってください。
【材料】
・宿名と所在地(市町名まで):
・受けられる条件と受けられない条件(前の文例で決めた内容):
・送迎の範囲とタクシーの手配方法:
・同伴者向けの過ごし方(前の文例で決めた3案から1つ):
条件: 医学的な助言は書かず、「病院の指示に従ってください」と添える。できないことは理由を1つ添えて明記する。材料にない対応を書かず、推測は「仮説」と明記してください。
※そのままコピーして使えます
英語の問い合わせ対応と口コミ返信の基本の型は、英語の口コミ返信 例文30選|ホテル・民宿・飲食店でそのまま使える【2026年8月】と小さな宿のインバウンド対策|英語が苦手でも整えられる5場面と実務テンプレ10本【2026年】にまとめています。
商品づくりではない|勘違いしやすい4つの点
ここからは、取り違えやすい点です。4つの誤解に共通するのは、公表されている「東京の病院で12月1日から平日1日4名の訪日客向け検診が始まる」という事実の外側を、南紀での販売開始・宿による検診販売・宿のビザ保証・設備投資のどれかで埋めてしまうことです。ニュースの見出しだけで動くと、判断を誤ります。
誤解1: 南紀でも医療ツーリズムの商品が販売開始された
❌ よくある間違い: 「南紀でインバウンド向け医療ツーリズムが始まった」という見出しを見て、県内の病院や旅行会社の商品が既にあると思い込む。
⭕ 正しい理解: 10月30日の発表は東京都大田区の病院の話です。和歌山県内で公表されているのは2018〜2019年の県研究会のとりまとめと、外国人患者を受け入れる医療機関の一覧までで、南紀で販売中の訪日客向け検診商品は確認できていません。
なぜ重要か: 存在しない商品を前提に宿のプランを組むと、問い合わせへの答えが嘘になるからです。南紀の宿が正確に言えるのは「東京で始まった型は、都市部で検診・温泉地で滞在という近畿の先行例と同じ分け方で南紀にも当てはめられる」までで、県内の販売開始を語ることはできません。
誤解2: 宿が「検診付きプラン」を自分で売ればいい
❌ よくある間違い: 近くの病院に人間ドックを頼み、宿泊とセットで「検診付き宿泊プラン」として宿が販売する。
⭕ 正しい理解: 東京の例では、病院との交渉・通訳・前日説明・当日帯同をJTBのコーディネーターが担い、鉄道会社は移動と地域、病院は検診を分担しています。宿が検診の手配を請け負って報酬を得る形は、旅行業法上の登録の要否や、医療に関する表現の規制の確認が先に必要です。
なぜ重要か: 宿は医療機関ではなく、検診の効果や内容を説明する立場にないからです。宿の持ち場は「泊まる場所の条件」に限り、検診の手配はコーディネーターや旅行会社に任せる分担が、東京の例から読み取れる現実的な形です。
誤解3: 医療滞在ビザの保証人には宿がなれる
❌ よくある間違い: 長期の滞在客を受けるために、宿が医療滞在ビザの身元保証人を引き受けると約束する。
⭕ 正しい理解: 観光庁の医療滞在ビザに係る身元保証機関の登録基準等によれば、身元保証機関として登録されるのは旅行業法に規定する旅行会社等で、過去1年間に10名以上の海外在住の外国人患者等を国内医療機関に受け入れた実績などの基準があります(2026年8月1日施行版、2026年11月4日参照)。
なぜ重要か: 宿が引き受けられない約束を予約の条件に書くと、問い合わせの段階で信頼を失うからです。ビザの身元保証は登録された旅行会社等の役割で、宿が答えるのは滞在の条件だけという線引きを、スタッフと共有しておく必要があります。
誤解4: 単価が高い客層だから、まず設備投資をする
❌ よくある間違い: モニターツアーの40万〜50万円台という価格帯を見て、客室の改装や医療機器に近い設備の導入を先に考える。
⭕ 正しい理解: 価格帯は検診の価格であって、宿泊の価格ではありません。本販売の価格も宿泊との組み合わせも未公表です。宿が先に整えるのは、夕食なし泊・早朝出発・連泊の静養を受けられる条件の文章化で、費用はかかりません。
なぜ重要か: 来る時期も人数も分からない客層に先行投資をすると、回収の見込みが立たないからです。11月中にやることは文章と定型文の準備だけで、設備に手を付けるのは問い合わせが実際に入り始めてからで間に合います。
ここまでの準備は、すべて自社の手と無料の道具で完結します。それでも「受入条件を英語で書く手が足りない」「予約ページとOTAの説明文を全部直す時間がない」という事業者がいるのも事実です。私たちは白浜(和歌山)への移住準備を進めながら、観光地の宿や店舗のSNS運用・集客支援に取り組んでいます。無料ヒアリングは最大60分、ご用意いただくのは今の食事提供の条件とチェックイン・アウトの時刻表だけで、契約前提の営業はいたしません。提案が不要なら30分の情報交換のみでも歓迎です。
11月中のチェックリスト
現在地の確認に使ってください。予約ページとOTAの管理画面を開きながら、当てはまるものにチェックを入れます。
- □ 「東京労災病院で12月1日から平日1日4名の訪日客向け検診が始まり、販売はJTBのJMHC」と正確に言える
- □ 南紀で販売中の同種商品は確認されていないと理解し、憶測で話さない方針をスタッフと共有した
- □ 夕食なしの前日泊、早朝のチェックアウト、連泊の静養の可否を予約ページとOTAに書いた
- □ 食事制限の聞き取りを、アレルギー対応と同じ書面・厨房・当日照合の流れで運用できる
- □ 送迎の範囲(空港・駅のみ、病院へはタクシー手配)を決めて予約ページに書いた
- □ 同伴者向けの「本人が不在の半日の過ごし方」を3つ、既存の案内から選んで載せた
- □ コーディネーター経由と直接の2種類の返信定型文を日本語と英語で用意した
- □ 医療に関する判断は病院の指示に従う旨の一文を、すべての案内文に入れた

特に見落とされやすいのが3つ目で、夕食なし泊と早朝出発の可否が予約ページに書いていない限り、残りの項目を整えてもコーディネーターの候補一覧に載りません。条件が文章になれば、送迎・同伴者案内・定型文は、その文章を載せる場所として一気に埋まります。
よくある質問
答えはすべて、2026年11月4日時点で公表が確認できた範囲に限っています。価格や宿泊との組み合わせなど未公表の点は「分からない」と答えています。
Q. 京急電鉄が発表した訪日客向けメディカルツーリズムとは何ですか?
京急電鉄と東京労災病院が、JTB運営のジャパン・メディカル&ヘルスツーリズムセンター(JMHC)と連携して、人間ドック・脳・血管ドック・全身MRI(DWIBS)など6コースの訪日客向け検診を、2026年11月1日から予約受付、12月1日から受け入れ開始するものです。実施は毎週月〜金曜(祝日を除く)、開始は8時〜14時ごろ、1日4名で、英語・中国語・ベトナム語に対応します。
Q. 価格はいくらですか?
12月からの本販売の価格は、2026年11月4日時点で発表文にもJMHCの施設ページにも記載がありません。京急電鉄が2026年3月31日に公開した紹介ページには、2025年12月のモニターツアーの内容として人間ドックのみの5時間コースが40万円台、料理教室・昼食・温泉入浴を組み合わせた11時間コースが50万円台とありますが、本販売が同じ価格とは限りません。
Q. 和歌山県や南紀で同じような商品はありますか?
2026年11月4日時点で、南紀で販売中の訪日客向け検診商品は確認できていません。和歌山県が公表しているのは、2018〜2019年に開催した医療観光研究会のとりまとめ、県立医科大学の観光医学事業、外国人患者を受け入れる県内医療機関の一覧までです。
Q. 南紀の宿は、何から始めればいいですか?
夕食なしの前日泊、早朝のチェックアウト、連泊の静養を受けられるかどうかを、できる・できないで文章にして予約ページとOTAに載せることからです。医療の知識は不要で、費用もかかりません。送迎の線引き、同伴者向けの案内、問い合わせの定型文はその文章を土台に作れます。
Q. 検診の前日に泊まるお客様の夕食は、どうすればいいですか?
制限の内容は病院とコースによって違うため、宿が決めるのではなく、予約時に書面で聞き取り、厨房に伝え、当日に照合する流れで対応します。アレルギー対応と同じ型で運用でき、手順は旅館のアレルギー対応ポリシー|予約・厨房・緊急時の文例15選【2026年版】にあります。夕食なしの素泊まりや軽食への変更ができるなら、その選択肢を予約ページに書いておくと受けやすくなります。
Q. 宿が医療滞在ビザの身元保証人になれますか?
なれません。観光庁の登録基準では、身元保証機関として登録されるのは旅行業法に規定する旅行会社等で、過去1年間に10名以上の外国人患者等の受入実績などが必要です。宿が答えるのは滞在の条件だけで、ビザや医療の手配は登録された旅行会社やコーディネーターの役割です。
Q. 宿から病院まで自家用車で送ってもいいですか?
無料か有料か、料金の取り方と運送の主体によって扱いが変わるため、運輸支局に確認した範囲でしか案内できません。確認が取れるまでは「送迎は空港と駅のみ、病院へはタクシーを手配」と線を引いて予約ページに書くのが安全で、整理の手順は旅館の送迎は有料にできる?白ナンバーの料金ルールと運輸支局への確認手順にまとめています。
Q. 飲食店や体験事業者には関係がありますか?
あります。検診を受ける本人には食事の制限がかかる一方、同伴する家族には制限がなく、本人が病院にいる半日や結果を待つ日に飲食と観光の需要が生まれます。飲食店は「アルコールなし」「軽めの食事」の対応を英語で説明できるようにしておき、体験事業者は半日で完結する内容を宿の同伴者向け案内に載せてもらうのが現実的です。
まとめ:11月中の持ち場
- 今日やること: 自分の宿の予約ページとOTAの説明文を開き、夕食なしの前日泊・早朝出発・連泊の静養について何も書いていないことを確かめる
- 11月中にやること: 受入条件の文章化、送迎の線引き、同伴者向け案内、経路別の返信定型文の4項目を日本語と英語で用意する
- 12月以降にやること: 東京の受け入れ開始後に京急電鉄やJTBが公表する情報を追い、南紀への問い合わせが実際に入ったら、経路・人数・泊数を記録する
東京で始まった販売が南紀の宿に客を連れてくるかどうかは、現時点では分かりません。動かせるのは、検診前後の客から問い合わせが来たときに「受けられる条件」を即答できる状態を、宿が先に作っておくかどうかだけです。
参考・出典
本文の数字はすべて下記の資料で確認したもので、12月からの本販売の価格と宿泊との組み合わせ、南紀での販売状況は2026年11月4日時点で公表されておらず記載していません。
- 京浜急行電鉄「インバウンド向けメディカルツーリズム販売開始」(2026年10月30日15時公表。東京労災病院、JTB運営JMHC、6コース、11月1日予約受付開始、12月1日受け入れ開始、月〜金・8〜14時ごろ開始、1日4名、英語・中国語・ベトナム語、前日の事前説明と当日帯同、2025年12月モニターツアー、沿線連携の方針) インバウンド向けメディカルツーリズム販売開始|京急電鉄 / 同リリースの配信: デジタルPR (参照日: 2026-11-04)
- 京急電鉄 koremo「インバウンド向け 地域連携型メディカルツーリズムを提供!」(2026年3月31日。2025年12月モニターツアーの5時間コース40万円台・11時間コース50万円台、提携先の東京労災病院・G-veggie・天然温泉平和島、対象はアジア圏) インバウンド向け 地域連携型メディカルツーリズムを提供!|京急電鉄 koremo (参照日: 2026-11-04)
- ジャパン・メディカル&ヘルスツーリズムセンター(JMHC)「東京労災病院」施設ページ(人間ドック・脳ドック・全身MRI(DWIBS)の掲載、JTBグループが設立した医療コーディネーター、日本語・英語・中国語・ベトナム語対応) 東京労災病院|JMHC / JMHC トップ (参照日: 2026-11-04)
- 観光庁「インバウンド消費動向調査2025年暦年(速報)及び10-12月期(1次速報)の結果について」(2026年1月21日公表。訪日外国人旅行消費額9兆4,559億円・前年比16.4%増、1人当たり旅行支出22.9万円・0.9%増) インバウンド消費動向調査2025年暦年(速報)|観光庁 (参照日: 2026-11-04)
- 観光庁「医療滞在ビザに係る身元保証機関の登録基準等」(2026年8月1日施行版。旅行業法に規定する旅行会社等、過去1年間に10名以上の受入実績などの登録基準) 医療滞在ビザに係る身元保証機関の登録基準等|観光庁 (参照日: 2026-11-04)
- 和歌山県 観光振興課「和歌山県医療観光研究会とりまとめについて」(2018年6月29日第1回〜2019年3月12日第6回、参加に和歌山労災病院・角谷整形外科病院、報告書「和歌山の医療観光推進に向けて」) 和歌山県医療観光研究会とりまとめについて|和歌山県 (参照日: 2026-11-04)
- 和歌山県 医務課「外国人患者への医療提供について」(厚生労働省リスト掲載の県内医療機関情報、遠隔通訳サービス2026年4月〜2027年3月・24時間、医療費未払い報告システム) 外国人患者への医療提供について|和歌山県 (参照日: 2026-11-04)
- 和歌山県立医科大学「観光医学事業」(2006年7月に観光医学研究部門・観光医学講座を開講、医療付きツアーの企画、観光医療指導師・観光健康指導士の認定講習会) 観光医学事業|和歌山県立医科大学 (参照日: 2026-11-04)
- 和歌山県「令和7年観光客動態調査」(速報値は2026年4月23日資料提供。外国人宿泊客71万3,562人泊・前年比39.8%増。宿泊地別の白浜町14万7,547人泊・35.9%増は和歌山新報2026年5月19日の報道、那智勝浦町11万4,821人泊・田辺市9万1,309人泊は訪日ラボ2026年7月1日の報道) 観光客動態調査|和歌山県 / 外国人宿泊数が過去最多 25年県内|和歌山新報 / 和歌山県の外国人宿泊者数が過去最高|訪日ラボ(2026年7月1日) (参照日: 2026-11-04)
- トラベルビジョン「南海国際旅行、インバウンド向けメディカルツアー販売−初年度50名目標に」(2010年8月27日。富永病院・岸和田徳洲会病院、観光要素に高野山・南紀・熊野温泉、初年度50名目標) 南海国際旅行、インバウンド向けメディカルツアー販売|トラベルビジョン (参照日: 2026-11-04)
あわせて読みたい
- 南紀の宿が直予約を増やす方法|白浜・田辺・串本の受入条件と7つの実務【2026年】: 受入条件を文章にしたあと、関西圏からの直予約の窓口に載せる実務をまとめています
- 小さな宿のインバウンド対策|英語が苦手でも整えられる5場面と実務テンプレ10本【2026年】: 予約前・到着・滞在・緊急時・退館後の英語対応を、この記事の定型文と同じ型で整えられます
※本記事は2026年11月4日時点で公表が確認できた情報に基づいています。12月からの本販売の価格・宿泊との組み合わせ・モニターツアーの結果、南紀での同種商品の有無など、確認できていない事項は記載していません。検診の内容・食事制限・体調に関する判断は医療機関の指示に従ってください。送迎の有料化や検診手配の販売に関する法令の適用は、運輸支局・観光庁・行政書士等にご確認ください。最新の情報は必ず発表者の公式サイトでご確認ください。実績は代表およびメンバー個人としての活動を含みます。